Skip to main content

Italian - Italiano

Cancer Australia produce un'ampia gamma di pubblicazioni sui tumori, fra cui linee guida, guide ai tumori, relazioni, fogli informativi e opuscoli in 10 lingue diverse dall'inglese.

Cancer Australia è impegnata nel supportare le comunità culturalmente e linguisticamente diverse (CALD) in Australia.

Visualizzate le pubblicazioni di Cancer Australia in italiano qui sotto.

Risorse

  • 2020
    Foglio informativo sui tumori ginecologici

    Una panoramica sui tumori ginecologici che include i tipi, i sintomi, i fattori di rischio, la diagnosi, le terapie e come trovare assistenza
    Tipi di tumore: Tumore della cervice uterina |  Tumori ginecologici 
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici | Risorse per operatori sanitari
    Formati disponibili: Copia cartacea, PDF, DOCX
     
  • 2019
    Ottenere le migliori cure e consulenze: una guida per le persone affette da tumore ai polmoni
    Tipi di tumore:
    Tumore ai polmoni
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici
    Formati disponibili: PDF, DOCX
     
  • 2012
    Trovare le parole: iniziare una conversazione quando il vostro tumore è avanzato

    Questa risorsa è stata sviluppata per aiutare le donne affette da tumore al seno o alle ovaie metastatizzato (secondario) a parlare dei modi in cui le cure palliative possono aiutarle a vivere il meglio possibile una volta che si è diffuso il tumore.
    Tipi di tumore: Tumore al seno
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici
    Formati disponibili: Copia cartacea, PDF, DOCX
     
  • 2011
    Informazioni per le donne relativamente a una storia famigliare di tumore al seno e alle ovaie
    Comprendere la vostra storia famigliare di tumore al seno o alle ovaie può fornire un'indicazione della vostra probabilità di sviluppare uno di questi tumori.
    Tipi di tumore: Tumore al seno | Tumore alle ovaie
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici
    Formati disponibili: PDF, DOCX

  • 2010
    Tumore - come prosegue il viaggio?

    Questa risorsa fornisce informazioni sull'impatto emotivo e sociale dei tumori. È stata scritta per le persone affette da tumore e per i loro famigliari e amici.
    Tipi di tumore: Tutti i tipi di tumore
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici
    Formati disponibili: Copia cartacea, PDF, DOCX
     
  • 2009
    Nessuno conosce il vostro corpo come voi

    Un opuscolo in formato DL che fornisce informazioni sui sintomi del tumore alle ovaie.
    Tipi di tumore: Tumore alle ovaie
    Pubblico a cui sono rivolte le pubblicazioni: Individui affetti da tumore e loro famigliari e amici
    Formati disponibili: Copia cartacea, PDF, DOCX
     

Il cancro non aspetta

Sebbene il cancro sia più comune quando invecchiamo, è possibile svilupparlo a qualsiasi età. È estremamente importante conoscere il proprio corpo e quali sintomi tenere d'occhio. Se avete un nuovo cambiamento del vostro corpo che non è andato via, come una massa, non rinviate una visita dal medico. La maggior parte dei cambiamenti non sono il cancro, ma quando lo sono, tanto prima vengono individuati, tanto meglio. Il vostro medico è a disposizione per prendersi cura della vostra salute come sempre. Potete prenotare un appuntamento per visitare il medico di persona o per parlare al telefono o al computer (telemedicina). Sottoporsi a uno screening gratuito per il cancro può anche proteggere la vostra salute grazie all'individuazione precoce, anche se non avete alcun sintomo di malattia. Visitate http://www.cancerscreening.gov.au/ per maggiori informazioni.

Se desiderate impiegare un interprete per comprendere qualsiasi informazione in questo sito web, chiamate TIS National al 131 450 e chiedete loro di chiamare Cancer Australia allo 02 9357 9400. Il nostro orario d'ufficio è dalle 9 alle 17, da lunedì a venerdì.